Текст, перевод и аккорды “Три брата”
- Вот так пропел небесный шансонье, Вот так решили каверзные боги : Три брата было нас в одной семье, И каждый шел по собственной дороге. Один мой брат решил стать моряком И бороздить земные параллели, Другой увлекся карточным столом, А я в любви признался королеве. И в мрамор запечатались шаги, Согласье глаз вещало о свиданьи, И королю несли мои враги, Что я соперник, стоящий вниманья. Один мой брат уплыл на остров Крит, Другой за вечер выиграл пол-миллиона, А я, пока, печально знаменит, Как паж, имевший виды на корону. Летели года, вихрями дрожа, Служа ее Величества рукою, Я был доволен должностью пажа, И вход имел в заветные покои. Один мой брат открыл архипелаг, И имя дал свое местам открытым, Другому банк доставил много благ, А я прослыл придворным фаворитом. Ну, что с того, что не был я богат, Я с королевой счастье знал иное ! И был король бессовестно рогат, И нож точил - расправиться со мною. Один мой брат в жестокий шторм попал, И обречен в пучине куролесить, Другой себя безбожно проиграл, Ну а меня король велел повесить. Да, видит бог, я братьев не предал, Я воплотил их сил соединенье : Я, как моряк, собою рисковал, И, как игрок, молился на везенье. Я тоже мог прославиться в другом, Я тоже мог, без зависти и гнева, Стать мореходом или игроком, Но я, увы, влюбился в королеву.
Поделитесь с друзьями:
Поделитесь с друзьями: